| « Reisgenoten | Dromen » |
'Na Los Arcos, bij de eerste pleisterplaats, stroomt een rivier die levensgevaarlijk is voor mensen en paarden die ervan drinken. Alle rivieren tussen Estella en Logroño bevatten dodelijk water. Het eten van vis uit deze stromen is dan ook af te raden.'
Zo waarschuwt de Codex Calixtinus.
De 'Codex Calixtinus' is één van de oudste geschriften over de Camino de Santiago, geschreven tussen 1135 en 1139, en een prachtig voorbeeld van de rijke geschiedenis van deze pelgrimsweg. De Codex is vernoemd naar paus Calixtus II. De schrijver van de 'gids' was een Franse priester; Aymeric Picaud. Natuurlijk is er veel aandacht voor Jacobus en de wonderen die hij zou hebben verricht. De Codex maant de pelgrims ook aan tot goed gedrag en vervloekt iedereen die de pelgrims het geld uit de zak wil kloppen, zoals: verklede priesters, hoeren, geldwisselaars en bepaalde herbergiers.
Het laatste deel van de Codex is vooral een praktische reisgids voor de pelgrim.
Hierin worden de vier hoofdroutes door Frankrijk en de weg door Spanje beschreven.
Veel liederen uit de Codex Calixtinus worden nog steeds gezongen.